对大多数的人而言，能不能好好买到吃的东西，才是最重要的事情。（法新社）
中国目前对外面临美中贸易战，对内面临非洲猪瘟及秋行军虫肆虐，《彭博》专栏作家，曾疑因批评时政而被中国封杀的北京大学汇丰商学院副教授包丁（Christopher Balding）撰文分析直指，如果中国-未对猪瘟及秋行军虫等问题采取积极行动，导致严重通货膨胀时，相较之下，川普的威胁恐怕将成“最不需要担忧”之事。
目前中国官方数据是，由于非洲猪瘟，从去年3月至今年4月中国的猪只数减少了21%，但包丁指出，相关产业专家认为的数字，却是中国已减少了40%至50%的猪只数，对喜爱食用猪肉的中国人来说将是个问题。
雪上加霜的是秋行军虫搅局，秋行军虫对玉米、小麦及稻米都会造成威胁，且预计到年底前中国所有省份都将全部沦陷。
虽然中国-已采取行动，进口猪肉，但中国的猪只缺口全世界恐难以填补，5月份中国消费者物价指数（CPI）较去年同期上涨2.7%，主要受到猪肉价格较去年暴增18.2%所推动；包丁指出，整体CPI仍在-接受范围内，但如果之后秋行军虫肆虐，就很难说了。
由于中国-面临经济下行的局势时，往往想到的是刺激消费，因此包丁认为，物价的上升将让效果大打折扣，使中国-陷入有点尴尬难堪的境地。
包丁认为中国-该采取的“积极行动”，除了搁置争议，继续扩大美欧食物进口以外，中国-也应当对外坦白猪瘟及秋行军虫的现况及威胁，但目前中国-跟当年SARS疫情一样，严管媒体、低估数据、报喜不报忧等。
包丁指出，历史上常有因物价失控、经济不振导致社会动荡的例子，如果中国猪肉今年真如官方所言，将涨70%时，要面对的愤怒群众恐怕比面对经济成长数字下滑还麻烦。
