1997年11月13日在百老汇首演至今,改编自迪士尼动画电影《狮子王》(The Lion King)的同名音乐剧,已在20个国家、上百个城市演出,2019年更前进南极洲,足迹遍及全球七大洲。这出百老汇第三长寿的音乐剧,观赏人次超过9,500万,也是音乐剧史上,继《歌剧魅影》(The Phantom of the Opera)之后,第二出创下此纪录的表演。
已获得超过70座奖项的《狮子王》音乐剧,截至2017年,已在全球创下至少81亿美金的票房收入,根据迪士尼的资料指出,《狮子王》音乐剧在票房史上超越了任何一部电影、百老汇演出或任何其他指标性的娱乐艺文表演,堪称全球最赚钱的娱乐产品,《星际大战》(Star Wars)系列10部电影票房加总(约94.9亿美元)才得以超越。
打造全球最赚钱娱乐产品的关键人物
同时身兼导演、服装设计、面具及木偶共同设计、附加歌词编写的茱莉泰默(Julie Taymor),正是《狮子王》成功的关键人物,而她也因此在1998年成为第一位赢得东尼奖最佳音乐剧导演的女性,也凭著《狮子王》拿下了当年东尼奖最佳服装设计奖。
茱莉泰默大学毕业后,曾经在日本和印尼等地居住过五年,回到美国后,她开始将在这些亚洲国家学习到的木偶、面具等文化和技法,融入西方传统说故事的形式,打造出创新的舞台风格。
1994年夏天,接到迪士尼剧场制作人汤玛斯舒马克(Thomas Schumacher)邀约的茱莉泰默,其实尚未看过《狮子王》,而她在看过电影后,便喜欢上了这个故事,也决定接下这个将动画搬上舞台的挑战。
人性化动物的非传统呈现
《狮子王》的独特之处就在于,观众能清楚看见一切是如何在舞台上发生的,不论是操纵假偶或是戴上动物面具的演员们,各种机关、操纵杆、绳索、控制线等舞台装置,都是可以看得到的。
对许多人来说,将《狮子王》搬上舞台似乎是不可能的任务,其中最大的困难点在于,如何将动画片中栩栩如生的狮子,在舞台上完整重现。动物角色的丰富人性是电影里极为强大的元素,动物与人的二元性,也成为相当关键的设计概念。茱莉泰默从发想之初,就不打算把演员隐藏在动物面具或戏服之下,“我希望让人类成为这种非写实风格的重要部分,透过真正高超的技术本领,让观众对人类所能做到的事情感到赞叹。”
她赋予动物人性的色彩,所有动物面具是戴在演员的头上,而非脸上,因此观众可以清楚看见演员的表情和面具,为这些耳熟能详的角色在动画及真人演员中找到了平衡点。
身为《狮子王》音乐剧的观众,唯一一个重要的工作,就是要运用想像力,将眼前“动物”及“人”的形象融合成一个整体。如同茱莉泰默所说,“当人类的灵魂全然地注入于物体时,我们可体验并感受到一种特别的、几乎是赋予生命的连结,我们将成为说故事者及故事本身。”
茱莉泰默表示,“迪士尼动画的角色有着各自鲜明的个性特色—他们是动物,却是非常人性化的动物。我保留迪士尼角色的部分‘个性’,让原角色不失真。同时,我被更抽象化、更风格化、更基本、更阳刚的南非面具所吸引,因为我们所呈现的是三度空间,我不想让脸看起来过于平面,我想要它们拥有如木头般的深度。所以我运用结构纹理及有机原料、纤维、木头等元素,让它们看起来较不像卡通。”
手作戏服再现非洲大草原生命力
茱莉泰默的戏服创意极具革命性,因为戏服必须连同面具一起穿戴。对非洲部落图腾进行大量研究的茱莉泰默,尽管灵感来自四面八方,但最后融合为一体却毫无违和感,以木法沙的戏服为例,茱莉泰默表示,“整片衣领其实是参考峇里岛居民,上身部分很有东非的马赛族风格,下身则是有浓厚的印尼风格。”
迪士尼剧场制作人汤玛斯舒马克表示,“当你观察茱莉的戏服设计,其实有个很基本的共通点,那就是使用天然材质,又或者是也让它看起来像是使用天然材质,以代表土地、星球以及大草原本身,同时运用布料本身的图案,像是用来制作沙祖操作师服装的肯特布(Kente cloth),一眼就看出灵感来自非洲。”
戏服帮助演员诠释25种不同动植物,每套服装都是针对每位演员的身形手工量身打造,包括项链、衣领、马甲等珠绣制作的单品,皆为手工制作。串珠种类高达152种,材质从木质、玻璃、宝石到贝壳都有,而且必须遵循特定的图案样式,从制作细节、图案到色彩,都得确保不偏离最初始的设计。
“99%的戏服都是从白色布料开始,接着进行染色、绢印、手绘或数位印刷,这是个浩大的工程。”戏服暨木偶督导杰克加洛威(Jack Galloway)说,试想一下,这些戏服一周穿8次,一年有52周,这样折损的速度有多快?因此大家都得小心呵护这些戏服,清洁时大多以手洗方式非常小心处理,以确保一切物品光彩如新。
而每位演员穿着的鞋履,均由手工染色,以符合演员不同的肤色,若是演员度假回来晒黑了,鞋履颜色也得再重新调整修正。
资料来源:宽宏艺术、Disney、Heart、BluPrint、Scfta、ETOnline、UNESCO
广告、专案等商务合作,请发信至:[email protected]
、(下)
