为打造台湾成为金融双语环境，金管会表示，包括上市柜的重讯发布，也要采用英文版本。（资料照／记者王孟伦摄）
金管会积极推动我国金融资本市场双语化环境，金管会主委顾立雄今天透露，双语环境是台湾走向国际金融化之重要关键与环节，未来包括上市柜的重大讯息发布，将采取中英文双语版。
随着外国人来台工作、就学或居住的人数将日益增加，“双语金融服务”之需求，亦会随之提高。
英语嘛也通！金管会鼓励各银行提升员工英语能力，营造友善双语金融服务环境，今年将有16家银行业者，愿意设置双语示范分行，提供中英文的金融服务。
针对我国金融及资本市场的双语环境打造，金管会主委顾立雄直言，若与香港相比，在国际化程度方面，台湾就明显不足，尤其，在语言沟通方面，对外国人士而言，台湾就输香港一大截（港人普遍可说英语），“这部分（外语能力），我们确实要再好好加把劲”。
为推动我国金融双语环境，顾立雄指出，在银行业部分，金管会建请国银业者设置第一线的双语服务柜台，及提供中英双语金融服务；期盼借此带动金融双语环境大幅跃升，而各银行可依其业务规模、客户属性及需求，自行规划发展。
此外，他也透露，资本市场双语化环境也要再加强，“像是上市柜重大讯息的发布，以后也要逐步研议采用英语”，中英双语并用，让在台外籍人士可以马上就理解看懂。
