今年十二月， Armani 即将当之无愧地在2019年时尚奖典礼上获颁杰出成就奖。鲜少受媒体专访的他，与Vogue聊聊这次的获奖感言。

没有多少设计师能够在世上任何一个层面都具备识别度。然而时尚大师乔治·亚曼尼 Giorgio Armani 却真的是其中佼佼者。随便问一个人，很有可能不仅认识亚曼尼 Armani ，还能够对他的完美订制套装闲聊一二、他对“胚布色 greige”的独到眼光或是他无数的好莱坞剧服设计。像那样的全球性明星魅力在时尚界实属罕见，特别当这个时装屋仍由其创办人拥有和经营。人们总是这样称呼他，亚曼尼先生，他从来不只限于 Giorgio，已然建立了全世界最庞大的独营时尚帝国之一，即使到了 85 岁高龄依然亲自监管。

从一开始，Armani 就提到订制服，他塑造了 20 世纪后期的时尚风貌。他所引进的新时代着重于较为柔软、突破结构限制的设计，其中最重大的改革就是“套装的轻盈化”。此一创举让他成为摩登男性气质的缔造者，是新男人趋之若鹜的设计师。他对女性的贡献同样重大，以男装面料创造出女力制服，休闲而极简的裤装。Armani更为后进设计师如凯文·克莱 Calvin Klein、唐娜·凯伦 Donna Karan 和吉儿·珊德 Jil Sander 等辟出一条新时尚路。

在跟好莱坞建立关系上，他同样也是先锋，在他早期的罗迪欧大道精品店里，就有专门的公关人员负责与名人明星牵线联络。1980 年，他为李察·吉尔 Richard Gere 的热卖片《美国舞男 American Gigolo》打造脍炙人口的著名场景，简直像是专为宣传 Armani 服饰而设计，让吉尔 Gere 不禁问道：“谁是这一幕的主角？是我还是外套？”从那时候起，他的设计作品陆续出现在 200 多部电影里，由重量级群星名流穿着诠译，远早于红地毯时装秀蔚为业界潮流之前。当时就有黛安·基顿 Diane Keaton、茱蒂·福斯特 Jodie Foster 和蜜雪儿·菲佛Michelle Pfeiffer 身穿 Armani 订制服出席盛会。今时则有凯特·布兰琪 Cate Blanchett、席琳·狄翁 Celine Dion、艾莉西亚·凯斯 Alicia Keys 以及伊丽莎白·戴比基 Elizabeth Debicki 等巨星加持。

Armani 对于古典主义、风格凌驾于时尚、意大利工艺以及舒适度的中心理念经久不衰。1975 年，他卖掉自己的福斯金龟车来创立品牌。第一年销售总额就有 14,000 美元的亮眼佳绩；短短十年内，就已上看一亿美元！今时，Armani 的年营业额约为 20 亿美元，并且帝国的触角泛及产品金字塔的各层，上自 Armani Privé 高订时装的持续走强，下到 Giorgio Armani 的成衣订制、Armani Exchange 牛仔、Armani/Casa 家具、Armani 饭店、Armani 彩妆......名单细数不尽，但每一产品都在 Armani 标志性简约特质上具有独特识别度。

在一场罕见的采访中，Vogue 与亚曼尼先生畅谈关于他成功的秘诀，以及他在瞬息万变的时尚产业中特有的前行之道。

恭喜你获得终身成就奖。当你回顾自己的事业，最令你自豪的是什么，还有其原因？
创造出一种任何人都能立即辨识是出自我手的设计风格无疑是一大成就，这让我十分自豪。我一生都非常努力于建立一种真实、永续而持久的作品，将男男女女从许多限制中解放，化身为划时代变革的服饰伴侣。我的创作能够禁得起时间的考验也是另一件值得自豪的事。最终，我的工作能够不证自明，那对我来说就是最棒的事。

现今的时尚业与你刚出道为年轻设计师时相比，已有戏剧性的变化。你创作的最大灵感来源是什么？而有什么改变( 如果有的话)让你变得不那么热衷？
整个时尚体系变了很多，跟刚出道时相比，我甚至有时感觉自己像身处在另一个完全不同的环境里。步调变得越来越快，而身为设计师的我们被迫以惊人的速度端出产品，这是我比较不喜欢的。我确实喜欢竞争力、有越来越多新进设计师，就像我喜欢零星多样化那样：现今设计师数量有多少，就几乎有等量的风格型态。真正令我反感的，是如今的时尚绝大多数都在于娱乐和对话，有时甚至殃及产品本身。我但愿大家别忘了设计师的存在是要为群众创造出兼具实质、实用与美观的衣着。

在你推出 Armani 品牌后，重新定义了男男女女的穿着方式。你认为今日设计师还有可能在时装界创造出像这样震动性的变革吗？所谓的原创概念还存在吗？
回到我开始革命之举的年代，当时男仕穿的是把身形都掩盖住的硬挺外套，看起来更像是笼子之类的外罩。而我所寻求的正好与之相反：能够营造行动便利性和舒适体验的衣服。我就秉持那样的理念在 70 年代中期创造出首款非结构式外套，摆脱了里布和垫肩。渐渐地，我也改变了扣子的排列方式并修改了比例设计：这过程彻底转化了整件衣服，而在当时，男仕也开始探索以较柔和的方式来表现男性特质。我正好有份于那一波深度变革的重大时刻。

现今人们以为一切都尘埃落定，再没有原创概念或设计轮廓可发挥。我却持相反信念：还是有适切而新颖的创造空间，只是需要专注力，并且意识到时尚首重奋力而为，而非一夕成名。真实原创是重点，尽管这已逐渐式微。

你在设计时有没有特定对象？随着时间有没有什么改变？
我在设计时，脑海里有的从来不是某个身形，而是一种态度。我要满足的是摩登型男型女：这些充份享受生命并看重优雅的男女自然会欣赏我的美学。我想提供给客户的是一种沉着的自信感。我所针对设计的对象并不随时间改变，但确实会跟着时代同步进化。

你的设计典藏远远超越时尚。你创造的动力是什么，而你又是如何保有这股屹立不摇的动力？
身为一个创作人，我对自己工作最欣赏的一点，总是在看见自我创意的成果体现。我相信这股创作的冲动是天生的，而我就跟着这股冲动而设计，因为创作对我而言，是在产生与真人实际生活互动的媒介。它可以是一件外套，或是饭店内无可挑剔的服务和优雅的摆设。甚至它也可以是一块巧克力。而把这一切整合为一的是我的品味、我对深邃而细腻的简约调锲而不舍的追求。

我越工作，就越受到激励。工作对我宛如一种神奇的抗老精华。

这么多年来，你成功缔造了多个亮眼的广告宣传活动。你是否庆幸能够在社交媒体盛行之前，就建立起自己的品牌；又或者，你希望像今日新兴的设计师那样，能够直接跟自己的观众互动？
我是一点一滴建立起自家帝国，并非一夕成名，而这正是它得以屹立不摇的原因。并且我从创立之初就以观察现实为基础，我希望为真实生活中的男女制装。我想看到自己的作品出现在街头上，而不是只存在于杂志页面或电视里的虚幻世界；我希望所设计的衣服能够让人们对自我价值有新的看见，并且能够契合这快步调社会里的角色更换需求。我过去所创作的图像并未与现代脱节，因为感觉很真实。社交媒体变化无常，而且有时太过商业化：我对于自己跟观众的互动方式感到满意。这并不是说我反对新型态的互动方式，只是表达我对既有方式的偏好。

你自己会观看或使用社交媒体吗？
我会关注社交媒体，但没有使用的习惯，因为我还有更好、更要紧的事去做。身为公众人物，不可避免地，我在 IG 上也建立了公司简介，那是我最感兴趣的平台，里面有我们对 Armani 世界的故事描述。不过我并未计划要开设个人账号，因为我是个很拘谨的人，非常留意保护个人隐私生活。还有，我并不想被所谓网红牵着鼻子走！

现今什么对你而言最为重要？
努力工作很重要，但不是全部。花时间跟自己重视的人在一起也很重要。我从事这工作是出于热情，真实发自内心的绝对热爱。我是带着热忱、执著和投入的精神而做，从未想过要靠作设计师来获取世界级名声。自然，成名并不是促使我走上这条路的动机。也不是为了财富。金钱买不到优雅。创作：那才是一直驱策着我的动力。

如果有的话，可曾后悔过什么？
我不曾真正懊悔过什么，因为那是相当无意义的感觉。不过如果能重新活过，我会多花点时间跟所爱的人分享。

Armani 西装定义了新时代。当时你脑海中想的是什么：你聆听什么样的音乐、身边有哪些人？是什么点燃了那样的美学？
我是个极其务实的创作人：首先而且最重要的就是观察周遭人事物。这就是我在创造那些著名西装时的作法，去观察跟我同龄的男仕（当时我 40 岁），以及他们想要的穿着，绝不是其父字辈惯穿的西装。我的姊妹跟她的朋友后来也穿上了相同的外套，剩下的就是历史了。听起来可能很滑稽，但当时的现代之音是迪斯可，而我一点也没少听。

你现在听什么样的音乐？可有令你热衷于为其制装的对象？
我听任何类型的音乐，从流行乐到古典乐、新旧都有。我喜欢律动。至于我想为其制装的音乐人有很多，但说句实话，我发现一个男人购买他的第一套西装、或是一个女人特别为意义重大的事业发展挑选衣着，若都能在 Armani 店内找到所需商品，会比我为另一位名人打扮带给我更大的欣喜。虽然我向来乐于为名流着装，但为生活中的真人制装才是我的终极目标。

是什么令你带着喜悦的心情在清晨醍来？
我喜欢做事、工作：那让我有好心情。而这就难怪，让我心情最好的乐园就是我的工作室：那是我实现愿景的地点，也是我脑中灵感化为实体的所在。那是最不可思议的感觉；它一次次都为我注入能量和肾上腺素。

在一天结束之际，你如何平静思绪？
在一日末了，我会把时间留给自己，单单地思考。通常我会在家简单用餐，之后我喜欢坐在电视机前放松，看一部好电影或电视连续剧。我尽可能不熬夜，因为隔日还有忙碌的一整天等着我。

人们对于你的设计师身份最大的误解是什么？
我想多数人对我有一种近乎苦行僧的错觉。的确，我喜欢节制和极简，但我也是一个喜欢享受和古怪的人。就像我跟你说过，我是边听迪斯可边创作出我的著名西装。现在我不时会参加 Giorgio’s 在米兰 Armani/Privé 俱乐部举办的会员之夜。

你有什么建议想给崇尚跟随你脚步的年轻设计师？
现今的局势远较以往更为复杂。想要脱颖而出绝对要有最大限度的投入，因为竞争非常激烈。就新设计师而言，我会建议首先要透彻地研究群众的需求，然后以新颖、令人耳目一新却又兼具意义的设计来回应这些需求。这是应对今日时尚界发展不被挫败的不二法则。

除了时尚，还有什么令你感到快乐？
像这样活着、有自己信任的人陪在身边、健健康康地，就让我感到快乐。我是一个简单的人，有着单纯而深刻的情感。 

  •  

    时尚大师Giorgio Armani 的故事

  •  

    张震前进米兰 帅气出席Giorgio Armani蓝色狂想曲大秀

  •  

    林志玲最爱的Giorgio Armani 红唇唇膏是这支！

  •  

    Giorgio Armani美食 向精致意大利美食致敬#Atribute to Taste