中国非洲猪瘟肆虐，正努力以牛肉、鸡肉作为替代肉类。图为阿根廷布宜诺斯艾利斯的主要牲畜市场Liniers景象。（路透）
中国的非洲猪瘟疫情依然严重，猪只数量锐减的情况下该国努力以牛肉、鸡肉作为替代方案，也正重塑全球肉品贸易。《路透》指出，中国扩大进口为阿根廷带来一笔意外之财，牛肉出口暴增1倍以上，成为中国最大的牛肉进口国。
据阿根廷官方统计机构INDEC的数据，今年前7个月该国对中牛肉出口增长了1倍以上，达到8.7亿美元。中国海关数据则显示，此期间阿根廷牛肉约有18万5604吨入关，占中国进口牛肉市场的21.7%，此比例较去年同期提高了129%，也因此挤下巴西的21.03%拿下第1名。
这个转变可说是2国皆得利，中国方面找到了替代蛋白质来源；阿根廷过去只有出口便宜的牛肉部位，最近则有意推销引以为傲的丁骨和沙朗等部位，2国的业界团队近期都有互相参访交流。且阿根廷-恐因债务危机在10月大选变天，牛肉出口成长多少对经济有帮助。
知情人士向《路透》表示，中国团队最近前往阿根廷参观当地的肉类工厂，进行检查并取得良好进展，阿根廷对结果持乐观态度，但时间框架取决于中方。阿根廷肉业商会CICCRA负责人Miguel Schiariti也说中国团队正在审查该地11间肉厂是否符合出口规范，但“中国人很谨慎，虽然这些工厂符合标准，批准还是需要很长时间”。
除了牛肉，中国上周也允许进口阿根廷豆粕，是20年来首次同意开放。而巴西本月也有25间肉类工厂获得了中国的进口许可。
