10月中，台湾之光李安导演，带着首度合作的威尔史密斯（Will Smith）回家乡宣传电影《双子杀手》（Gemini Man），每天都引起全民关注。电影选在李安导演65岁生日当天上映，台湾影迷也很捧场，用行动力支持导演，拿下票房冠军。但这部典型好莱坞动作电影真的不只是一般的娱乐大片，今天我们就点出李安耗费心神的幕后关键，看完可能会让你惊呼：想二刷！
不是减龄 而是影史第一！
电影剧情描述一个51岁的杀手，遇上年轻版的自己。很多观众在看完之后，纷纷表示：“年轻版的威尔-小克（Junior）也演得太好了！”但大家不知道的是，这个角色完全是靠电脑动画打造，更是影史第一个完全用数字技术打造出来的电脑动画真人主角。
在现在的好莱坞电影里，用电脑后制让演员“减龄”是家常便饭，但这所谓的减龄，是演员真实演出之后，用电脑“美图秀秀”达到年轻数十岁的功效，看看《惊奇队长》（Captain Marvel）里的山缪杰克森（Samuel L. Jackson）、《复仇者联盟：无限之战》（Avengers: Infinity War）中的麦克道格拉斯（Michael Douglas）等都是。但《双子杀手》不是让威尔史密斯演出后，直接在他脸上修图动手脚，而是以威尔的演出为参考，用大量数据演算后，重新创造一个新的演出。
光是小克的第一个镜头，就花了李安和整个好几百人的视觉特效团队，近一年的时间才完成。曾和李安打造出《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）“超会演”老虎，更以此拿到奥斯卡肯定的视觉特效总监比尔威斯坦霍佛（Bill Westenhofer）说：“之前最难做到的就是逼真的水和动物，但这些电脑动画都已一一克服，但视觉特效有一个最大的障碍，就是打造一个栩栩如生的数位人类。”想想15年前《北极特快车》（The Polar Express）里的人物，大家就应该不难想像差别有多大。
正因为希望观众看电影时，完全看不出有使用任何视觉特效，必须让观众忘记他是电脑打造，完全进入演员精湛演出，继而相信他是真人，更何况许多威尔和小克的对手戏，不是只有讲话而已，而是拼了命的对打，这不仅要靠威尔的演技，更是整个团队天衣无缝的配合。
天啊，到底要演几次？
以动作戏来说，首先威尔必须和年仅23岁、身高、肤色都一样的动作替身一起对戏。拍完之后，再以动态捕捉的方式，让威尔穿上动态捕捉装，身上、脸上贴满电脑标记，一次以八台摄影机拍好拍满，请他再演一次小克。旁边的监看屏幕上回放着年长版威尔刚刚的演出，让威尔有参考依据，“和自己对戏”。动作替身也不是演完刚刚的戏就收工，在这个阶段，他则是反过来当年长版威尔的替身，让威尔在对戏时，视线有参考依据。
接下来就看电脑的表现，威尔动态捕捉的大量数据如何转化成完整真实、电脑动画版本的威尔／小克。工作不是到这就结束，还要后制把原本替身的演出“擦干净”，换上电脑动画小克的“精彩演出”。
“最重要的是，所有的表演都是来自100％威尔的表演。”比尔在接受国外媒体采访时说：“我们不是随便按一下一个键：‘让50岁演一段23岁的样子’，哇啦，电脑就变出来….绝对不是这样。威尔必须找回并演出自己23岁年轻的模样。”
找回年轻的自己
这次在《爆米花看电影》专访时，问到威尔第一次和李安见面到底是什么情景？毕竟他六年前首度造访台湾时，就曾向李安喊话：“想合作。”“第一次见面我去他的工作室，他整面墙满满都是我的海报、照片，电脑屏幕上都是我之前各种演出的表情和模样，我心想：‘导演真的是来真的，没在开玩笑！’”威尔说。李安导演花了很多时间，研究威尔刚出道时的作品，不只成名作《新鲜王子妙事多》（Fresh Prince），还有更早期不太有人看过的《六度分离》（Six Degrees of Separation）。
在开拍初始，李安和威尔就花了很多时间和心血，让他用当年那两部作品的方式念台词。至于年长版的呢？李安和威尔两人深聊到，原来威尔的父亲是空军，李安的父亲则是校长，管教都属严格，年长版的威尔就以爸爸做基础，以爸爸军人般严肃的训话方式来准备台词，两者的差异就出来了。
撰文：翁瑞怡 Annie Weng 责任编辑：Ivana Yang 资料来源：派拉蒙影业
广告、专案等商务合作，请发信至：[email protected]
