中国经济放缓印度弯道超车？
大放光芒的印度回来了。至少，许多喜好夸夸其谈的印度人，会让你如此认为。隨著中国经济放缓、市场动荡和政策制定能力遭到质疑，印度似乎真的就要接替中国成为全球增长最快的大型经济体。
许多印度人的言论，让人想起10年前印度人民党（Bharatiya Janataparty）上次执政期间盛行的「印度大放光芒」（India Shining）运动。他们从中国遭遇的困境中，看到的不只是一线机遇。
印度財长阿伦亚特力（Arun Jaitley）在接受BBC采访时表示，「像印度这样一个增速可达8%至9%的经济体，当然拥有坚实的臂膀为全球经济提供支撑。」
执掌同名消费品集团的亿万富翁阿迪戈德瑞吉（Adi Godrej）称，现在正是印度「大放光芒」的好时机。在各种「超越中国」（move-over-China）言论中，最激烈的言辞之一出自財政国务部长 贾扬特辛哈（Jayant Sinha），他说，新德里已经准备好从北京手中「接过全球增长的接力棒」。他兴奋地告诉比哈尔邦（印度最穷、最落后的邦之一）的听眾，「用不了多久，印 度就將在增长和发展方面把中国甩在身后。」
印度表面数据乐观
表面上看，印度有乐观的理由。隨著中国逐步减少对过度投资的依赖，经济放缓不可避免。根据官方的说法，中国经济今年增速將下滑至7%。更有可能的是，这一速度会很快降至5%，或者更低。与此同时，印度经济增速预计將达到7.7%。
不同於许多其他新兴经济体（包括其他金砖国家，如巴西、俄罗斯和南非），印度经济此前並未受益於高价大宗商品的出口。这也意味著，它不会受到中国引发的大宗商品价格暴跌的拖累。
不只如此，作为世界第3大石油进口国的印度，极大地获益於油价的低迷，低油价改善了该国的经常账户状况並缓解了通胀压力。印度也並非工业制成品出口大国。即使全球需求疲软，印度经济也相对不受影响，家庭消费占到国內生產总值（GDP）的57%。
然而，印度即將在全球经济中扮演重头戏的说法至少是错误的。如果这种想法引发了自满，那无疑是危险的。期待印度取代中国成为全球增长引擎的想法是不切实际的。
按名义价值计算（判断一个经济体的全球影响力的最恰当指標），印度的產出仅为中国的1/5。印度仅占全球GDP的2.5%，而中国占比高达 13.5%。如果中国以每年5%的速度增长，就可以在不到4年时间里，为该国已然巨大的產出增添一个印度规模大小的经济体。说印度足可匹敌，就好比说一只 老鼠可以拉动一辆拖拉机。
过度解读中国经济
总而言之，人们过度解读了中国的市场波动。当然，提振股市的笨拙尝试以及在此时实施更灵活的匯率机制，动摇了人们对中国在政策制定方面无往而不胜的信心。
当然，隨著中国经歷从投资驱动型向消费驱动型增长的痛苦转型，近期的动荡也暴露出中国经济更深层次的问题。对中国而言，相对容易赶超的日子已经结束。
然而，轻视中国是大错特错。中国经歷了30年高速扩张，其积蓄的动能非同小可。认为印度將轻而易举超越中国经济增长水平的想法，是无可救药地自以为是。
印度的统计数据与中国的一样可疑。人们也许已经忘记，就在去年2月，印度改变了统计GDP的方法，为本国整体增长率添加了逾2个百分点。如果按照以往统计方法，印度仍在以並非多么令人印象深刻的5%速度躑躅前行。
虚高的经济增速，会让人滋生一种虚假的安全感。这可能有助於解释，为什么莫迪政府迟迟未通过曾被大力鼓吹的改革措施。本次议会会期几乎一事无成。
莫迪未能开征商品及服务税，经济学家们认为，这项税收政策將使得在差异巨大的各邦之间做生意更加便利。在农民的反对之下，他几乎放弃了土地改革，那些改革將使建设工厂、公路及电厂更加容易。在印度做生意仍然困难重重。
虽然印度与世界经济相对隔绝，但造成这种局面的部份原因，是印度未能制造出多少其他国家认为值得购买的產品。对於一个想要取代中国成为世界制造业中心的国家来说，这看起来更像是弱点，而非优势。
所有这些问题，不会因为相当可疑的数据显示印度经济增速已超过中国而消失。印度官员最好別再志得意满，而要开始推动通过一些切实的改革。
